5 février 2010
Amis malades, salade ! (petit post, histoire de vous refiler ma crève).
Petit conseil en médecine chinoise pour les malades de rhume : l’infusion au gingembre. C’est une boisson à déboucher les chiottes !(Et en plus ça vous débouche les narines en prime). La recette est assez simple : dans une casserole mettre :
-2 racines de ciboulettes
-2 peau d’orange séchée
- Pleiiin de lamelles de gingembre (plus il y en a, plus ça sera efficace)
-gingembre confis (facultatif)
Faites bouillir le tout à la casserole. A boire très chaud ! Un bol matin et soir minimum, en 2 jours votre rhume est parti coloniser une autre personne ! XD (De rien Taz, bon à l’origine c’est le tien quand même…)
Sortie avec un peu de retard d’un nouveau projet, en coproduction avec la jeune et fraiche team Blys : Conditions pour le paradis. Le 1er chapitre est disponible dans la section Releases.
Bonne soirée !
Posted in Conditions pour le paradis | Tags: conditions for the paradise, Conditions pour le paradis, infusion au gingembre, Morishima Akiko |
9 janvier 2010
Wouaaaah, j’ai les mains trop gelées pour écrire…
Un graaand bienvenu à la petite nouvelle pleine d’enthousiasme : Chi-chan ! (& pis un grand merci !)

Elle est encore en formation, mais elle est aussi polyvalente que moi ! Une autre férue de yuri qui souhaite partager sa passion brulante avec vous !
Allez un petit chapitre yuri pour vous réchauffer !
[Fairy]HayateXBlade_Ch02_a
Posted in Annonces, Hayate X Blade, Projets en cours | Tags: hayashiya shizuru, hayate, Hayate X Blade, scan yuri, scantrad yuri |
6 décembre 2009
Helloooow!
3ème partie du 1er chapitre de Hayate X Blade. J’en ai profité pour compresser les trois parties en 1 seul chapitre. Vous pouvez aller télécharger ce délire dans la page des download.
Je suis pas très inspirée là, donc je vous post en exclu un petit extrait(en français) des excellents Doropanda Tours, doujinshis du manga Mai hime, axé sur le couple Shizuru/Natsuki :


Il y a 6 pages dans l’extrait, si j’en publie deux à chaque fois que je sors un chapitre (ou du moins une partie de chapitre XD) et bien vous aurez l’intégralité de l’extrait en 3 chapitres. Or si je viens d’en publier deux, il n’en reste plus que 4 pages, que je publierai en même temps que mes deux prochains chapitres. Si vous m’avez suivie jusqu’à là, et bien vous pouvez être fière de vous ! A la prochaine !
Posted in Hayate X Blade | Tags: doropanda tours, Hayate X Blade, mai hime, scantrad shojo ai, shiznat, shizuru hayashiya, shizuru natsuki, shojo ai |
29 novembre 2009

Hellow ! La forme ?
Personnellement, je pète pas le feu, je sais pas vous, mais je ressens le coup de blues de l’automne. D’un point de vue purement théorique, je pourrais vous recracher mon cours de philo, en évoquant la doctrine/le tripe des épicuriens sur les désirs naturels et vains pour parer tout ça et atteindre le bonheur. Cependant dans la pratique, je préfère suivre les simples plaisirs pour les coups de blues.
Pour les intéressés, voici quelques conseils d’une amie passée maître dans l’art de ne JAMAIS déprimer.
1) Rester célibataire MAIS vous entourez de beaucoup d’amis.
2) Chanter le plus souvent possible. (je vous conseille le jeu singstar entre potes, ou son équivalent gratuit sur pc/mac).
3) Manger beaucoup de chocolat quand on sent un tit coup de mou. (noir, c’est important)
4) Ne jamais se priver de petits plaisirs basiques mais utiles, voire nécessaires (mille feuille XD).
5) Penser positif.
6) Le sixième est un peu plus personnel donc je ne vous le confie pas.
En tant que scantradeur, je vous en confie un dernier:
7) Lire du yuri! XD
[Fairy]HayateXBlade_Ch01_b


ps: ne cherchez aucune logique dans les images ! Ciao à plus ! Prenez soin de vous !
Posted in Hayate X Blade | Tags: Action, Comedy, Hayate X Blade, scantrad, School Life, shizuru hayashiya, shojo ai, yuri |
9 novembre 2009
Bonsoir !
Voilà longtemps que je n’ai rien posté ! Après la sortie de 3 chapitres, ce fut le calme plat pendant plus de 2 mois, mais que voulez-vous c’est la rentrée !
Bon comme tout geek/leecher/no-life/surfeur du dimanche (rayez les mentions inutiles) vous vous tenez au courant des dernières infos sur l’avancement de la loi Hadopi. Si cette loi vous a convaincu de mettre fin a votre carrière de petit pirate en herbe sur les réseaux P2P ou autre, je vous conseille de lire cet article absolument génial avant : 10 antidotes anti Hadopi.
Avouez-le, vous y avez jamais cru à cette loi ?
Bon tout nouveau projet sinon, mais comme je suis une grosse flemmasse, j’ai divisé le chapitre en 3, et je les sorts progressivement. Hayate X Blade est réalisé par le même auteur que Strawberry Shake Sweet : Hayashiya Shizuru. Une comédie toujours aussi décalée ! (RDV sur la page des downloads)


Posted in Hayate X Blade | Tags: Action, Comedy, hayashiya shizuru, Hayate X Blade, Martial Arts, scan yuri, scantrad, scantrad yuri, School Life, shojo ai, yuri |
1 septembre 2009
Hey(u)! (hihi petit jeu de mot…)
En cette fin de matinée grisée, je vous annonce la sortie de 3 chapitres, oui je dis bien 3 chapitres.
« Hein, nan mais comment c’est possible ?! Comment cette flemmasse a pu sortir 3 chapitres? »
Bon tout d’abord grâce au travail joint de moi-même et bien sûr de la team Ai ni natte. Et ensuite parce qu’on a réédité les 2 premiers chapitres ! Les tournures de phrases bizarres (merci Xupz XD), les sfx japonais non traduits par lililicious (merci Paï XD) ont disparu de la première version ! Et voilà les 2ers chapitres qui ont refait peau neuve ! Et et et la suite du manga avec le chapitre 5! Je le confirme, il s’est fait attendre bien que je vous avais promis de le sortir rapidement (mais bon ça c’est ma boulette, parce que je croyais l’avoir envoyer au Qcheck depuis perpette, ce qui n’était pas le cas, et je suis partie en vacances…).
Voilà, j’espère que vous allez savourer leS chapitreS !

ps: ha oui, j’ai oublié de dire que c’était de Strawberry Shake Sweet dont il s’agissait (pour ceux qui n’auraient pas vu le titre).
Posted in Uncategorized | Tags: scan yuri, scantrad shojo ai, scantrad yuri, shizuru hayashiya, shojo ai, strawberry shake, Strawberry Shake Sweet, yuri |
29 juillet 2009
~~ Je suis toujours à la recherche d’une ou plusieurs paire(s) de bras supplémentaire pour pouvoir (au moins) commencer un nouveau projet propre à la team! Si vous voulez aider pour le scantrad, proposez des projets, ou des idées pour le blog, n’hésitez pas! Je suis ouverte aux postulations, idées, etc…~~
Salut!
Alors vous passez de bonnes vacances ? Bon alors on a l’impression que je laisse le blog en plan, mais il n’en ai rien !
Voui alors là, on sue corps et âme pour vous founir des scans ! (et encore les membres d’Ai ni natte ont d’autres projets sur les bras). Bref tout ça pour dire qu’on a terminé le chapitre 5, qu’il est au Qcheck, et qu’il devrait sortir bientôt…
Sinon, pour vous prouvez que je ne délaisse pas le blog, je vous poste ici et maintenant, un dramapoly ! Qu’est-ce qu’un dramapoly? un mot que j’ai inventé ! En fait c’est juste un monopoly composé essentiellement d’acteurs de drama. Bon alors le classement de ces bishonens est totalement subjectifs, vu que je l’ai fait pour l’anniversaire d’ une amie, donc je lui ai demandé son point de vue… Bon par contre c’est basé sur un monopoly créée par quelqu’un. Or je n’arrive plus à retrouver son site/blog pour le remercier de son travail extraordinaire, si quelqu’un a des infos, qu’il me contact ! [Néanmoins ne vous me prévenez, créer un monopoly personnalisé, même avec cette base prend un temps fou, et beaucoup de volonté! N'espérez pas pouvoir en créer un sans un avoir un minimum de connaissances en photoshop aussi...]
(cliquez sur l’image pour la voir en grand format)

Arg ça va me prendre un certain temps d’uploader toutes les cartes de propriété une à une, donc je le ferai la prochaine fois… (mode flemmasse : on)
Posted in Divers | Tags: dramapoly, monopolisé personnalisé, monopoly acteur japonais asiatique, monopoly drama |
20 juillet 2009
Tagazok, mes frères !
Et voui voui, je sors (enfin) un nouveau chapitre !!! C’est le donc le manga Strawberry Shake Sweet qui est l’heureux élu ! Donc j’annonce l’arrivée du chapitre 4 en coproduction avec la team Ai ni natte !!! [En plus ça sera plus rapide (normalement) pour les prochains chapitres de ce magnifique projet!]
Allez rendez-vous à la page des releases/ddl!
*/me repartie jouer à cache-cache avec ses petits-cousins*
Posted in Strawberry Shake Sweet | Tags: scan yuri, scantrad, scantrad yuri, strawberry shake, Strawberry Shake Sweet |
21 juin 2009

Mais que signifie cet étrange titre?
Non, je ne suis pas à un endroit de la planète qui n’utilise pas notre calendrier grégorien.
Non, je ne suis pas sur une autre planète.
Non, je ne suis pas dans un tripe de rôliste, dans un mmo, ou autre.
Je suis tout simplement ici pour vous annoncer la fin, l’arrêt devrais-je dire du projet Summer, Spring, Fall, Winter (Lit: Été, Printemps, Automne, Hiver). [Et puis c'est aussi la fin de l'année scolaire pour moi.../me passe des examens bientôt].
Donc j’arrête de traduire les chapitres de ce one-shot, mais pour une bonne raison: les teams ai ni natte et passion fruitée s’apprêtent à sortir les chapitres du manga. Je ne joindrai pas mes efforts aux leurs, et je ne continuerai pas à traduire ces chapitres car, premièrement l’équipe sur ce projet est au complet (vous y pensez bien, j’ai déjà demandé XD), et deuxièmement parce qu’il est complètement inutile d’avoir deux versions de scantrad pour un même manga.
Par contre, la team ai ni natte m’a proposé d’avoir une coproduction sur le projet Strawberry Shake Sweet (et m’a gentiment expliqué comment procéder).
Donc voilà, je détaillerai tout ça dans mon prochain post.
A bientôt.
Posted in Annonces |